MOUH SEI
A Dança do Leão Chinesa, conhecida como 舞獅 (Mouh-sei) em Cantonês, tem uma rica história que remonta a mais de mil anos. Suas origens podem ser rastreadas até a Dinastia Tang (618-907 d.C.), tornando-a uma prática tradicional e cultural profundamente enraizada na herança chinesa.
A origem exata da Dança do Leão não é clara, mas acredita-se que tenha evoluído a partir de antigas práticas folclóricas chinesas e mitologia. Algumas lendas sugerem que a dança foi criada para espantar uma criatura ou monstro mítico, enquanto outras atribuem suas origens à corte imperial, onde era usada para entretenimento e celebrações. Há muito tempo, existia uma aldeia pacífica perto das montanhas do sul da China. Todo ano, um monstro com um único olho e chifre descia das montanhas e aterrorizava a aldeia, devorando todas as suas colheitas. Ele fazia um som "Nian", dando-lhe o nome de Nian Shou (年獸), significando "besta anual" em chinês. Os aldeões não sabiam como se defender e começaram a perder a esperança. Mas um dia, um xamã viajante que passava proporcionou um vislumbre de esperança. Ele informou que o monstro tinha medo de barulhos altos, fogo e da cor vermelha. Armados com esse novo conhecimento, os aldeões criaram um traje semelhante a um animal, feito de hastes de bambu e um pedaço de tecido, manipulado por duas pessoas, e o acompanharam com fogos de artifício e batidas altas em panelas. No ano seguinte, quando o monstro Nian apareceu, os aldeões estavam preparados: duas pessoas no traje correram para a cena, seguidas pelo restante dos aldeões que batiam em suas panelas usando quaisquer utensílios de metal que pudessem encontrar. Para aumentar a confusão, eles soltaram fogos de artifício. Com isso, os aldeões conseguiram afugentar com sucesso a besta. Em comemoração a essa vitória, essa performance, agora chamada de Dança do Leão, é realizada a cada Ano Novo. A invenção da Dança do Leão não é atribuída a um indivíduo específico, pois evoluiu organicamente ao longo dos séculos. Provavelmente, originou-se de uma combinação de práticas culturais, mitos e rituais, com diferentes regiões contribuindo para seu desenvolvimento.
O leão é considerado um símbolo de coragem, estabilidade e boa sorte na cultura chinesa. A Dança do Leão é frequentemente realizada durante ocasiões festivas, celebrações e eventos importantes para trazer prosperidade, afastar espíritos malignos e garantir boa fortuna. Acredita-se que a dança traga energia positiva para a comunidade e seja particularmente popular durante o Ano Novo Chinês.
Uma apresentação típica da Dança do Leão conta a história de um ou dois leões superando um obstáculo antes de obter um objeto significativo (por exemplo, alface, rolos). Alguns dos obstáculos incluem animais venenosos como cobras e aranhas, ou formas de terreno traiçoeiras como cavernas e rios. Esses obstáculos são construídos a partir de uma variedade de adereços. O obstáculo também pode ser um personagem Budista adversário, interpretado por outro artista. O ponto culminante da maioria das performances da Dança do Leão é chamado de cai qing (采青), ou "colher os verdes". Cai qing é um homônimo de "espalhar boa fortuna" (财青). Portanto, quando o leão colhe a alface e a lança para a plateia, é um ato simbólico de espalhar a fortuna.
Existem dois estilos principais de Dança do Leão: Estilo do Norte (北獅) e Estilo do Sul (南獅). Cada estilo possui características distintas em termos de movimentos, aparência e performance.
Estilo do Norte da Dança do Leão: Este estilo é caracterizado por um leão maior com uma cabeça distintamente coberta de pelos. Os movimentos são frequentemente mais acrobáticos, e o leão pode realizar saltos e giros impressionantes. É comumente associado às tradições de artes marciais do norte da China.
Estilo do Sul da Dança do Leão: O leão do estilo do sul é tipicamente menor, com uma cabeça de madeira coberta de tinta e decorações. Os movimentos são mais fluidos e enfatizam técnicas de artes marciais. A Dança do Leão no Estilo do Sul é prevalente em regiões como Guangdong e Hong Kong e frequentemente está associada às comunidades Hakka e Cantonês.
Em resumo, a Dança do Leão Chinesa possui uma longa e diversificada história, com significado simbólico profundamente enraizado na cultura chinesa. A dança continua a ser uma parte vibrante e integral das celebrações, destacando a arte, a tradição e a identidade cultural do povo chinês.
